KVK Beleuchtungstext

Text zur Klarstellung der Verarbeitung personenbezogener Daten

Als CARNA OTELCİLİK Limited Company („BOLOUR TRAVEL“) zeigen wir höchste Sensibilität für die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten. Mit diesem Bewusstsein legen wir als Bolour Travel großen Wert auf die Verarbeitung und den Schutz aller Arten von personenbezogenen Daten aller Personen, die mit Travel Cappadocia in Verbindung stehen, gemäß dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („KVK-Gesetz“). Im vollen Verständnis dieser Verantwortung verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten als „Datenverantwortlicher“, wie im Folgenden erläutert und im Rahmen der von der Gesetzgebung vorgegebenen Grenzen.

1. Erhebung, Verarbeitung und Zwecke personenbezogener Daten

Obwohl Ihre personenbezogenen Daten je nach Beziehung zwischen Ihnen und Bolour Travel variieren können; Sie können verbal, schriftlich oder elektronisch, durch automatische oder nicht-automatische Methoden, über Bolour Travel Einheiten, die Website, soziale Medien, mobile Anwendungen und ähnliche Mittel erfasst werden. Ihre personenbezogenen Daten können verarbeitet werden, indem sie erstellt und aktualisiert werden, solange Ihre Beziehung zu Bolour Travel besteht. Ihre gesammelten personenbezogenen Daten werden von den zuständigen Geschäftseinheiten verarbeitet, um Ihnen den Nutzen der Bolour Travel-Dienste zu ermöglichen, die rechtliche und kommerzielle Sicherheit von Bolour Travel und derjenigen zu gewährleisten, die eine Geschäftsbeziehung mit Bolour Travel haben (verwaltende Vorgänge für die Kommunikation, die von Bolour Travel durchgeführt wird, die persönliche Datenverarbeitungsbedingungen von Bolour Travel, die in den Artikeln 5 und 6 des KVK-Gesetzes angegeben sind, um die physische Sicherheit und Kontrolle von Standorten zu gewährleisten, rechtliche Compliance-Prozesse, finanzielle Angelegenheiten usw.), um die kommerziellen Strategien von Bolour Travel zu bestimmen und umzusetzen und die Ausführung der Personalrichtlinien von Bolour Travel zu gewährleisten.

2. An wen die verarbeiteten personenbezogenen Daten übermittelt werden können und zu welchem Zweck

Ihre gesammelten personenbezogenen Daten werden benötigt, damit Sie die Dienste von Bolour Travel in Anspruch nehmen können; diese werden von den zuständigen Geschäftseinheiten verarbeitet, um die rechtliche und kommerzielle Sicherheit von Bolour Travel und den Personen, die eine Geschäftsbeziehung mit Bolour Travel haben (verwaltende Vorgänge für die Kommunikation, die von Bolour Travel durchgeführt wird, die physische Sicherheit und Kontrolle der Standorte der CARNA OTELCİLİK Limited Company zu gewährleisten, rechtliche Compliance-Prozesse, finanzielle Angelegenheiten usw.), an unsere Geschäftspartner, Lieferanten, gesetzlich autorisierte öffentliche Institutionen und private Personen übermittelt, um die kommerziellen und geschäftlichen Strategien von Bolour Travel zu bestimmen und umzusetzen und um die Ausführung der Personalrichtlinien von Bolour Travel zu gewährleisten. und im Rahmen der in den Artikeln 9 genannten personenbezogenen Datenverarbeitungsbedingungen und -zwecke.

3. Methode und rechtlicher Grund für die Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden in allen Arten von mündlichen, schriftlichen oder elektronischen Medien erfasst, um unsere Dienste gemäß den oben genannten Zwecken bereitzustellen und in diesem Zusammenhang sicherzustellen, dass Bolour Travel seine vertraglichen und gesetzlichen Pflichten vollständig und korrekt erfüllt. Ihre personenbezogenen Daten, die aus diesem rechtlichen Grund erfasst werden, können auch für die in den Artikeln (1) und (2) dieses Textes angegebenen Zwecke verarbeitet und übermittelt werden, im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des KVK-Gesetzes angegebenen Bedingungen und Zwecke für die Verarbeitung personenbezogener Daten.

4. Rechte der Eigentümer personenbezogener Daten gemäß Artikel 11 des KVK-Gesetzes

Als Eigentümer personenbezogener Daten können Sie Ihre Anfragen zu Ihren Rechten an Bolour Travel über die unten beschriebenen Methoden richten; Bolour Travel wird die Anfrage kostenlos innerhalb von maximal dreißig Tagen je nach Art der Anfrage bearbeiten. Sollte jedoch eine Gebühr von dem Datenschutzrat vorgeschrieben werden, wird die Gebühr gemäß der von Bolour Travel bestimmten Tarifierung erhoben. In diesem Zusammenhang können die Eigentümer personenbezogener Daten;

• Erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht,
• Wenn personenbezogene Daten verarbeitet wurden, Informationen darüber anfordern,
• Den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten kennenlernen und ob diese im Einklang mit dem Zweck verwendet werden,
• Die Dritten kennen, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
• Die Berichtigung personenbezogener Daten anfordern, falls diese unvollständig oder falsch verarbeitet wurden, und die Benachrichtigung über die in diesem Zusammenhang durchgeführte Transaktion an die Dritten anfordern, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
• Die Löschung oder Zerstörung personenbezogener Daten anfordern, wenn die Gründe, die die Verarbeitung erfordern, beseitigt sind, auch wenn sie in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des KVK-Gesetzes und anderen relevanten Gesetzen verarbeitet wurden, und die Benachrichtigung über die in diesem Zusammenhang durchgeführte Transaktion an die Dritten anfordern, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
• Widersprechen, dass ein gegen die Person selbst resultierendes Ergebnis ausschließlich durch die Analyse der verarbeiteten Daten über automatisierte Systeme entsteht,
• Im Falle einer Schädigung personenbezogener Daten aufgrund unrechtmäßiger Verarbeitung das Recht auf Entschädigung des Schadens verlangen.

Gemäß Absatz 1 von Artikel 13 des KVK-Gesetzes können Sie Ihre Anfrage bezüglich der Ausübung Ihrer oben genannten Rechte schriftlich oder auf andere von dem Datenschutzrat bestimmte Methoden an Bolour Travel senden. Da der Datenschutzrat zu diesem Zeitpunkt keine Methode festgelegt hat, müssen Sie Ihren Antrag schriftlich gemäß dem KVK-Gesetz bei Bolour Travel einreichen. In diesem Kontext sind die Kanäle und Verfahren zur Einreichung Ihres Antrags schriftlich bei Bolour Travel im Rahmen von Artikel 11 des KVK-Gesetzes nachfolgend beschrieben. Ihr Antrag, der die erforderlichen Informationen zur Identifizierung Ihrer Person enthält, um Ihre oben genannten Rechte auszuüben, sowie Ihre Erklärungen zu Ihrem Recht, das Sie in Bezug auf die in Artikel 11 des KVK-Gesetzes aufgeführten Rechte ausüben möchten; Füllen Sie das Formular unter www.khas.edu.tr aus und senden Sie eine unterschriebene Kopie an die 'CARNA OTELCİLİK Limited Company'. Sie können Ihre Identitätsdokumente persönlich an die Adresse PERİBACALARI CAD NO:8/A ORTAHİSAR /Nevşehir senden, es über einen Notar oder andere im KVK-Gesetz angegebene Methoden senden oder das entsprechende Formular mit einer sicheren elektronischen Signatur an sky@travel-cappadocia.com senden.