Teks Penerangan KVK

Teks Penjelasan Pemprosesan Data Peribadi

Sebagai Syarikat Terhad CARNA OTELCİLİK (“PERJALANAN BOLOUR”), kami menunjukkan kepekaan maksimum terhadap keselamatan data peribadi anda. Dengan kesedaran ini, sebagai Perjalanan Bolour, kami memberikan penekanan yang besar terhadap pemprosesan dan pemeliharaan semua jenis data peribadi bagi semua individu yang berkaitan dengan Perjalanan Cappadocia mengikut Akta Perlindungan Data Peribadi No. 6698 (“Akta KVK”). Dengan pemahaman penuh terhadap tanggungjawab ini, kami memproses data peribadi anda sebagai "Pengawal Data" yang ditakrifkan di bawah Akta KVK, seperti yang dijelaskan di bawah dan dalam batasan yang ditentukan oleh undang-undang.

1. Pengumpulan, Pemprosesan dan Tujuan Data Peribadi

Walaupun data peribadi anda mungkin berbeza bergantung kepada hubungan antara anda dan Perjalanan Bolour; Ia boleh dikumpulkan secara verbal, bertulis atau elektronik, melalui kaedah automatik atau bukan automatik, unit-unit Perjalanan Bolour, laman web, saluran media sosial, aplikasi mudah alih dan cara serupa. Data peribadi anda boleh diproses dengan membuat dan mengemas kini selagi hubungan anda dengan Perjalanan Bolour berterusan. Data peribadi yang telah dikumpulkan, kerja yang perlu dilakukan oleh unit-unit perniagaan berkaitan untuk anda menikmati perkhidmatan Perjalanan Bolour, keselamatan undang-undang dan komersial Perjalanan Bolour dan mereka yang mempunyai hubungan perniagaan dengan Perjalanan Bolour (operasi pentadbiran untuk komunikasi yang dilakukan oleh Perjalanan Bolour, syarat pemprosesan data peribadi Perjalanan Bolour yang dinyatakan dalam Artikel 5 dan 6 Akta KVK bagi memastikan keselamatan fizikal dan kawalan lokasi, proses pematuhan undang-undang, urusan kewangan, dan lain-lain), untuk menentukan dan melaksanakan strategi Perjalanan Bolour dan untuk memastikan pelaksanaan dasar sumber manusia Perjalanan Bolour akan diproses untuk tujuannya.

2. Kepada Siapa Data Peribadi yang Diproses Boleh Dipindahkan dan Untuk Apa Tujuan

Data peribadi yang telah dikumpulkan; Untuk anda menikmati perkhidmatan Perjalanan Bolour, kerja yang perlu dilakukan oleh unit-unit perniagaan berkaitan, memastikan keselamatan undang-undang dan komersial Perjalanan Bolour dan individu yang mempunyai hubungan perniagaan dengan Perjalanan Bolour (operasi pentadbiran untuk komunikasi yang dilakukan oleh Perjalanan Bolour, memastikan keselamatan fizikal dan kawalan lokasi Syarikat Terhad CARNA OTELCİLİK, proses pematuhan undang-undang, urusan kewangan, dan lain-lain), kepada rakan perniagaan kami, pembekal, institusi awam yang berkelayakan secara sah dan individu swasta, untuk menentukan dan melaksanakan strategi perniagaan dan komersial Perjalanan Bolour dan untuk memastikan pelaksanaan dasar sumber manusia Perjalanan Bolour dan dalam kerangka syarat dan tujuan pemprosesan data peribadi yang dinyatakan dalam Artikel 9.

3. Kaedah dan Sebab Undang-undang untuk Pengumpulan Data Peribadi

Data peribadi anda diperoleh dalam semua jenis media verbal, bertulis atau elektronik, bagi menyediakan perkhidmatan kami selaras dengan tujuan yang disebutkan di atas dan dalam konteks ini, untuk Perjalanan Bolour melaksanakan tanggungjawab kontrak dan undang-undang sepenuhnya dan dengan tepat. Data peribadi yang dikumpulkan untuk sebab undang-undang ini juga boleh diproses dan dipindahkan untuk tujuan yang dinyatakan dalam artikel (1) dan (2) teks ini, dalam skop syarat dan tujuan pemprosesan data peribadi yang dinyatakan dalam Artikel 5 dan 6 Akta KVK.

4. Hak Pemilik Data Peribadi yang Tercatat dalam Artikel 11 Akta KVK

Sebagai pemilik data peribadi, jika anda mengemukakan permintaan anda mengenai hak anda kepada Perjalanan Bolour menggunakan cara yang ditetapkan di bawah, Perjalanan Bolour akan menyelesaikan permintaan itu secara percuma dalam tempoh maksimum tiga puluh hari, bergantung kepada sifat permintaan. Walau bagaimanapun, jika yuran ditetapkan oleh Lembaga Perlindungan Data Peribadi, yuran dalam tarif yang ditentukan oleh Perjalanan Bolour akan dikenakan. Dalam konteks ini, pemilik data peribadi;

• Belajar sama ada data peribadi diproses atau tidak,
• Jika data peribadi telah diproses, meminta maklumat mengenainya,
• Mengetahui tujuan pemprosesan data peribadi dan sama ada ia digunakan selaras dengan tujuan tersebut,
• Mengetahui pihak ketiga kepada siapa data peribadi dipindahkan di dalam atau luar negara,
• Meminta pembetulan data peribadi sekiranya pemprosesan tidak lengkap atau tidak betul dan meminta pemberitahuan mengenai transaksi yang dilakukan dalam skop ini kepada pihak ketiga kepada siapa data peribadi telah dipindahkan,
• Meminta penghapusan atau pemusnahan data peribadi dalam kes di mana sebab-sebab yang memerlukan pemprosesan telah dihapuskan, walaupun ia telah diproses mengikut peruntukan Akta KVK dan undang-undang lain yang berkaitan, dan meminta pemberitahuan mengenai transaksi yang dilakukan dalam skop ini kepada pihak ketiga kepada siapa data peribadi telah dipindahkan,
• Bersetuju untuk tidak menganalisis data yang diproses secara automatik yang membawa kepada hasil yang tidak menguntungkan terhadap individu itu sendiri,
• Jika data peribadi rosak akibat pemprosesan yang tidak sah, mempunyai hak untuk menuntut pampasan bagi kerosakan tersebut.

Sesuai dengan perenggan 1 Artikel 13 Akta KVK, anda boleh menghantar permintaan anda mengenai pelaksanaan hak-hak yang disebutkan di atas kepada Perjalanan Bolour secara bertulis atau melalui kaedah lain yang ditentukan oleh Lembaga Perlindungan Data Peribadi. Oleh kerana Lembaga Perlindungan Data Peribadi belum menentukan sebarang cara pada tahap ini, anda mesti mengemukakan permohonan anda secara bertulis kepada Perjalanan Bolour mengikut Akta KVK. Dalam konteks ini, saluran dan prosedur untuk menghantar permohonan anda secara bertulis kepada Perjalanan Bolour dalam skop Artikel 11 Akta KVK diterangkan di bawah. Permintaan anda, termasuk maklumat yang diperlukan untuk mengenal pasti anda bagi melaksanakan hak-hak anda yang disebutkan di atas, dan penjelasan anda mengenai hak yang anda minta untuk dilaksanakan daripada hak-hak yang dinyatakan dalam Artikel 11 Akta KVK; Isi borang di www.khas.edu.tr dan hantarkan salinan bertandatangan kepada 'Syarikat Terhad CARNA OTELCİLİK'. Anda boleh menghantar dokumen identiti anda secara peribadi ke alamat PERİBACALARI CAD NO:8/A ORTAHİSAR /Nevşehir, menghantarnya melalui pejabat notari awam atau kaedah lain yang ditentukan dalam Akta KVK, atau menghantar borang berkaitan ke sky@travel-cappadocia.com dengan tandatangan elektronik yang selamat.